2007年7月17日
科樂美株式會社

針對音樂模擬遊戲機“EZ2DJ”之專利侵害訴訟

科樂美株式會社（以下簡稱「科樂美」。）於2001年5月23日，以Amuse World株式會社及遊戲世界株式會社（皆位於韓國首爾市、以下2家公司合稱為「Amuse World」。）為被告，認為Amuse World在韓國製造．銷售之音樂娛樂遊戲機「EZ2DJ」（以下簡稱「本件遊戲機」。）侵害了科樂美之專利權（專利第294603號，以下簡稱「本件專利」。［※1）），而向韓國首爾地方法院提起訴訟（以下簡稱「本件訴訟」。），請求Amuse World停止本件遊戲機之製造及銷售，並支付補償金［※2］及損害賠償金。

首爾地方法院於2007年7月6日針對本公司請求之判決宣告如下：首爾地方法院認定Amuse World確實侵害本件遊戲機之專利，命令Amuse World停止專利侵害行為、銷毀侵害品之完成品及半成品，支付約39億3,631萬韓圜，並於完成支付日以前，支付延遲損害金、並命令遊戲世界支付約78億5,199萬韓圜，且於完成支付日以前，支付延遲損害金。

關於本件訴訟，科樂美曾於本件專利在韓國申請公開後之1999年10月，警告過Amuse World，本件遊戲機之製造．銷售行為屬本件專利之侵害行為，然而，Amuse World卻繼續製造．銷售，因此科樂美於本件專利登錄後之2001年5月提起訴訟。

Amuse World於2001年6月，為對抗本件訴訟，曾向韓國專利審判院提出本件專利之無效審判，專利審判院於2002年9月宣告本件專利之所有獨立請求項目為無效之判決，因此科樂美向韓國專利法院提出無效審決取消訴訟，雖然於專利法院及韓國大法院進行爭訟，但於2007年2月8日專利法院之判決中，已取消2002年9月之無效判決，專利審判院接受此判斷，於2007年4月26日認定Amuse World的申請並不合理，故於更審中，維持本件專利。

謹此

[※1]   本件專利於1998年9月16日，以「音樂演出遊戲機及音樂演出用演出操作指示系統」為題之發明，向韓國專利廳提出申請，並於1999年4月26日對外公開，於2001年4月18日取得登錄核定。